Пассажиры Северо-Кавказской железной дороги обнаружили станцию, вывеска которой пропагандирует ЛГБТ-ценности среди пернатых. Как сообщает издание «Подъем», в «нарушении закона» оказалась замешана вывеска с названием станции Гайдук.
Дело в том, что составлявший вывески сотрудник РЖД не вполне правильно транскрибировал название этой станции, из-за чего на вывеске вместо Guydook было напечатано Gayduck, что в переводе с английского означает «Гей-утка».
В РЖД уже прокомментировали этот инцидент, пообещав заменить крамольную табличку.
«…наверное, надо поменять, раз это неправильно. Мы можем сами инициировать и поменять, без вопросов. Судя по всему, это делалось давно, скорее всего, под Олимпиаду. У нас были случаи, когда вывески меняли», — цитирует «Подъем» слова собеседника в РЖД.